'Martha: A Picture Story' (2019), directed by Selina Miles, captures the life and work of the iconic street art photographer Martha Cooper.